尊敬的张君秋同志：

　　欣值您艺术生活60年之际，我谨向您表示由衷的祝贺和崇高的敬意！

　　您在60年的艺术生涯中，认真继承传统表演艺术，广收博蓄，取精用宏，锐意创新，创造了无数的光彩夺目的舞台形象，特别是在演唱艺术上取得的成就，达到了一个时代的高峰，卓然成派，脍炙人口，饮誉四海。

　　您关心后辈，课徒传艺，培养了一批深受群众喜爱的优秀的中青年京剧旦角艺术家和后继者，为弘扬民族优秀文化，振兴京剧艺术，做出了不懈的努力和卓越的贡献。您不愧是我国当代艺高德劭、继往开来的京剧艺术大师和诲人不倦、桃李天下的戏曲教育家。

　　衷心的祝愿您在我国改革开放的历史潮流中，老当益壮，精神矍铄，为繁荣社会主义戏曲事业再作建树！

　　祝您体健身强，艺业长青！

　 1993年1月12日